La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Marco 7:22

adultèri, cupidigie, malvagità, frode, lascivia, sguardo maligno, calunnia, superbia, stoltezza.

C.E.I.:

Marco 7:22

adultèri, cupidigie, malvagità, inganno, impudicizia, invidia, calunnia, superbia, stoltezza.

Nuova Diodati:

Marco 7:22

furti, cupidigie, malizie, frodi, insolenza, invidia, bestemmia, orgoglio, stoltezza.

Riveduta 2020:

Marco 7:22

adultèri, cupidigie, malvagità, frode, lascivia, sguardo maligno, calunnia, superbia, stoltezza.

La Parola è Vita:

Marco 7:22

la voglia di aver le cose degli altri, la malvagità, l'inganno, la lascivia, l'invidia, la calunnia, la superbia e tutte le altre follie.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Marco 7:22

adulterî, cupidigie, malvagità, frode, lascivia, sguardo maligno, calunnia, superbia, stoltezza.

Ricciotti:

Marco 7:22

furti, cupidigie, malizie, frode, libidine, invidia, bestemmia, superbia, stoltezza.

Tintori:

Marco 7:22

furti, avarizie, iniquità, frodi, libidini, invidia, bestemmi e, superbia, stoltezza.

Martini:

Marco 7:22

I furti, le avarizie, le malvagità, le frodi, le impudicizie, l'invidia, le bestemmie, la superbia, la stoltezza.

Diodati:

Marco 7:22

cupidigie, malizie, frodi, lascivie, occhio maligno, bestemmia, alterezza, stoltizia.

I nostri pensieri e affetti, parole e azioni malvagi ci contaminano, e solo questi. Come una fontana corrotta manda fuori ruscelli corrotti, così un cuore corrotto manda fuori ragionamenti corrotti, appetiti e passioni corrotti, e tutte le parole e le azioni malvagie che ne derivano. La comprensione spirituale della legge di Dio e la consapevolezza della malvagità del peccato inducono l'uomo a cercare la grazia dello Spirito Santo per tenere a freno i pensieri e gli affetti malvagi che operano al suo interno.